Terminem ewapotranspiracja jest określany całokształt parowania terenowego (np. w obrębie uprawy) czyli suma parowania z roślin, wynikające z ich procesów życiowych (transpiracja) oraz parowania z powierzchni gleby (ewaporacja).
Rozróżnia się:
- ewapotranspirację aktualną (rzeczywistą),
- ewapotranspirację potencjalną – wskaźnik klimatyczny mówiący o tym, jak szybko mogłoby zachodzić parowanie, gdyby dostępność wody była wystarczająca.
Obie te wartości można teoretycznie wyliczyć na bieżąco dla każdego dnia np. w kalkulatorze nawodnieniowym udostępnionym przez Instytut Ogrodnictwa w Skierniewicach.